Find "Dr. Emily" wherever you listen

SPOTIFY

Supporting the development of Jewish identities & communities.

Contact
Prayer Song Demo Songleader's Guide Torah

Mah Tovu – OMG! Story Song about Balaak, Balaam, and a Talking Donkey

Updated on 3 min read

Mah Tovu (OMG) Lead Sheet

I sang 'Mah Tovu' literally thousands of times before truly learning this story.

I want to break the cycle of kids singing songs they don’t understand. This piece of Torah text comes from a fantastic story involving magic and mischief! It is a perfect place to peak interest of prayer service participants of all ages. I hope that community members can deeply consider the meaning and power of these sacred words.

This song can be used in conjunction of study with Parshat Balak

Or, of course, sing it any morning that you gather to a prayer service or community gathering of a musical or educational nature.

This song tells a biblical story with a beginning, middle and end.

Help the students tell the story by asking the students to illustrate the lyrics of the song and then binding their illustrations to tell the story. Use the ‘book’ of bound illustrations as it is shared and/or digitize their artwork to share it with your community. Students (and families) will enjoy seeing their own handiwork on display- and the task of scanning the images and editing it into a video format can be a great assignment for a student that might not enjoy text study or musical performance in some of the other ways that it is typically offered in a synagogue setting.

Pro-tip: print the lyrics out on sheets of paper to be distributed to students- but number them on the back so that they are easier to re-order when it is time to assemble their collection into a cohesive presentation of the story and song.

 Lyrics:

Oh My G*D
Your work is great
These tents, of Jacob’s
They are first rate
Oh My G*D,
Awesome is your space
Please bless me when I’m in this place

A mean King named Balak sent Balaam, his magician friend
To say mean things to Jewish people, he wanted us to end
With a Donkey as a helper, he didn’t do what the King said
When Balaam opened up his mouth, he made a blessing instead

Oh My G*D
Your work is great
These tents, of Jacob’s
They are first rate
Oh My G*D
Awesome is your space
Please bless me when I’m in this place

With G*D’s help the Jewish people have stayed alive and strong
We love G*D and G*D’s work, we praise G*D in this song
We remember this story, when we gather to pray

We sing a prayer in Hebrew, this is what we say
Ma tovu ohalekha Ya’akov, mishk’notekha Yisra’el.

Oh My G*D
Your work is great
These tents, of Jacob’s
They are first rate
Oh My G*D
Awesome is your space
Please bless me when I’m in this place

author-sign
avatar

Dr. Emily Aronoff

Dr. Emily Aronoff is a Jewish educator, curriculum designer, and entrepreneur who helps Jewish music educators lead with confidence and joy. With a doctorate in Jewish Education and over 25 years of experience in early childhood centers, synagogues, camps, and schools, she bridges research-based practice with spiritual connection. Dr. Emily is the founder of the Songleading for Kiddos Support Squad, a professional membership community that provides curriculum, coaching, and community for Jewish music educators worldwide. Her work focuses on developmentally appropriate practice, family engagement, and creating meaningful musical experiences that anchor Jewish identity. As a single mother of three, she is passionate about building sustainable systems that support both educators and families in creating joyful Jewish learning through music and movement.

Recommended Articles